日语学习复健5……
1.新人を先輩社員がフォローする。/老职员帮助新职员。
2.当番組では今後も事件の経過をフォローしてまいります。/本节目今后也将跟踪报道事件的发展。
3.今年は我が社にとってフォローの１年だった。/今年对于我们公司来说是顺利的一年。
4.顔立ちにマッチした髪型/和脸型适称的发型
5.壁紙と絨毯の色がとてもよくマッチしている。/墙纸和地毯颜色很协调。
6.アップで撮る/拍特写镜头
7.髪をアップにゆう/把头发梳在上面
8.アップダウンのきつい坂/起伏大的坡路
9.アップツーデートなスタイル/现代式
10.彼の出馬を切望している。/殷切期望他参加竞选。
11.雑念を払い欲望を抑える/清心寡欲
12.彼女の欲望は方図がない。/他的欲望没有止境。
#日语学习##日语专业考研##日语翻译#