Kimi用德语为《浮士德》写的序诗：

In der Tiefe des Geistes, wo die Sehnsucht wohnt,
Wo die Gedanken weiten sich zum unermess'nen Raum,
Da schreibt Goethe seine tiefe, dunkle Sonn',
Die "Faust", ein Werk, das Grenzen überschreitet, um.

Ein Prolog, der in der deutschen Sprache klingt,
Mit dem Gepräge des klassischen Stils,
Soll hier die Szene für ein Schauspiel einstellt,
Das uns in seinen Bann zieht, das uns fühlt.

Die Seele des Menschen, tief und unerschlossen,
Sucht nach dem Guten, dem Schönen, dem Wahren,
Doch ist sie auch von der Verlockung befreit,
Nach Macht und Wissen, die das Böse stets bewahrt.

Faust, ein Gelehrter, dessen Geist unruhig ist,
Streift durch die Wissenschaften, sucht nach Licht,
Doch findet er in der Erkenntnis nur Verdruss,
Sehnt sich nach mehr, als das, was Menschensinn erfasst.

Mit Pferd und Teufel, mit Verzweiflung und List,
Macht er einen Pakt, der sein Schicksal bestimmt,
Ein Bund, der ihn in ein neues Leben stürzt,
Wo Geister, Wunder, und ein Schattenreich ihn hemmt.

Dies ist die Geschichte von "Faust", ein Spiegelbild,
Von der unstillbaren Sehnsucht, die uns treibt,
Von der Suche nach dem Sinn, der uns verblendet,
Von der tiefen, unerschrockenen menschlichen Seele.

So lasst uns folgen, auf dem Wege, den Faust geht,
Durch Himmel, Hölle, durch die Zeit hindurch,
Und lernet von den Lektionen, die uns bietet,
Dieses epische Werk, das uns den Geist erhebt.

In Goethes "Faust", ein Prolog, der uns einlädt,
In die Welt der Dichtung, der Tragödie,
Wo wir uns selbst und das Leben überdenken,
Und in der Kunst die Wahrheit neu entdecken.