1930年的壳牌加油站，3加仑（11.35升）汽油1美元。

加油站这个词，在美国叫gas station，在英国叫petrol station。英语的petrol汽油就是美式英语的gasoline，简称gas，而英语的gas有别的意思——天然气[嘻嘻]

法语的“加油站”更有趣，是station essense，l’essence在法语中和英语一样，有“精华”“本质”的意思，同时特指汽油。如果要统称所有内燃机燃料，那就是另一个词：le carburant[允悲][允悲]

#冷知识# （我喜欢的那些没啥用的冷知识系列……）