#索香[超话]# 探究双翼的关系性
·双方实际上是怎么看待彼此的呢？——内心认同彼此。
索隆：信赖厨子的本领（料理方面）、表面别扭其实担心山治、山治是与自己并驾齐驱的男人（战斗方面）。
山治：索隆的野心比自己的命更重要、了解索隆会以牺牲生命力的方式去战斗的这一点、索隆是能让自己把重要的女士放心交给他的存在。

*图左下角【表面别扭其实担心山治】的详细翻译：索隆在偷听关于独自一人前往蛋糕岛的山治的事情。被路飞揶揄后，平时总是说『砍你』的索隆却说了『踢你』，或许内心相当在意山治吧？
*图右【索隆的野心比自己的命更重要】的详细翻译：亲眼见证索隆与鹰眼死斗的山治当时曾说过『很简单吧‼︎舍弃野心这种事‼︎』但或许是被索隆赌上性命战斗的样子打动了内心，以索隆的野心为由，他决心献出生命。
#海贼王杂志第18期索隆和山治双翼特辑#