However, beneath its prestigious facade lies a complex web of tradition, competition, and bureaucracy that can leave even the most astute student feeling lost in translation. ​