美国国务卿安东尼 ·布林肯关于纪念诺曼底登陆80周年的声明

美国国务院
发言人办公室
新闻声明
2024年6月6日

今天，我们纪念诺曼底登陆日（D-Day）80周年，这是我们共同的历史进程中的一个关键时刻，在美国人民、我们的盟友以及全世界范围内引起强烈共鸣。1944年6月6日，英勇的盟军部队在诺曼底（Normandy）海滩发起勇猛攻势，努力将欧洲从纳粹（Nazi）暴政的魔掌中解放出来。

我们向那些在前线为自由而战以及为他们提供远程支援的人们的非凡勇气和牺牲致敬。八十年来，在诺曼底海滩上缔结的纽带坚不可摧，发展成为今天支撑我们的集体安全和民主防卫的联盟。我们向法国人民表示深深的感谢，他们以坚定不移的奉献精神保存了诺曼底登陆日的记忆。

当我们准备在华盛顿特区（Washington, D.C.）举办北约峰会（NATO Summit）之际，我们再度谨记我们联盟的持久重要性。我们共同面对自由和民主所面临的新的挑战。这些挑战重新点燃了促使我们的前辈取得胜利的合作精神和共同目标。北约峰会将让我们有机会强调我们对自由、民主、繁荣和安全的集体承诺。在纪念诺曼底登陆日80周年之际，我们以勇气和决心共同面对未来。

欲查看原稿内容: http://t.cn/A6HrKXaq

本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。

http://t.cn/A6HrKXa5

http://t.cn/A6HrKXac

图：#布林肯国务卿#和 100岁的二战老兵哈罗德•特伦斯 (Harold Terens) 紧握双手。