这一期的Nature上有篇主作来自德国纽伦堡糖尿病研究中心的文章，证明雄性小鼠在喂食高脂食物后，产生的雄性后代中有约30%会有诸如高血糖和胰岛素抵抗等代谢问题。仅仅得出这样的数据当然不够发nature，得探索为什么会这样。他们测了许多序列，发现高脂饮食小鼠精子中的线粒体的转运RNA增加了[二哈]他们又找了些芬兰志愿者，测了他们捐献的精子的各种核酸序列，发现线粒体转运RNA的转录量跟捐献者的BMI有正相关，也就是高脂饮食的小鼠和人类趋势一致。小鼠精子与卵细胞融合时，线粒体一并进入卵细胞，线粒体的转运RNA也被受精卵接收。他们发现，在雄性后代中，有30%的胚胎，含有更多来自父系的线粒体转运RNA。他们认为，高脂代谢使精原细胞的线粒体功能异常，因此线粒体产生更多的转运RNA来补偿，转运RNA升高是线粒体功能异常的表现。线粒体功能异常的精子影响了受精卵的基因表达，导致部分雄性后有了代谢问题。但是这种异常是可以逆转的，高脂饮食的小鼠转回普通饮食两周后，生下的后代就没有代谢问题。就是说，男性也要备孕，要饮食健康，生活习惯良好，对未来的儿子很重要。