“谬赞”，一个让人隐隐反感的谦词
文/边成子
   学古运古，应适合环境，让人感觉舒服才是。有些谦词拿来表达，对方或不一定领情。
譬如“谬赞”一词，（1）是错误的赞美。有人常用以自谦的表达他人的赞美，难到别人的赞美错了吗？让人好不尴尬。（2）“谬赞”也有“和稀泥”的意思，即无原则的调和纷争。当然一般不会理解为这层意思。
  本词出自红楼梦贾宝玉和甄宝玉的对话“世兄谬赞，实不敢当”。若只取“谬赞”一词孤用，去回复他人的点赞，细品有不屑一顾之意。往往会让赞方感觉不出你对他人赞美的感激，反倒会让人感觉你刻意在拽词显摆。道不如直白的用“您过奖了”听着诚心些，或者用原句“**谬赞了，实不敢当”，更恰。#推文[超话]#