时荣斋主人 24-06-17 10:42

做动画电影就像养孩子。
作为伞少女的监制,起起落落沉沉浮浮好多年,才看着孩子一点点长大,去面对它自己的人生。
配音,是为这个孩子赋予灵魂的重要过程,幸好能遇到729。
从概念片配音,到预配音,到终配,再到各种原因造成的琐碎修改,恍恍惚惚5年就过去了。
我认识阿杰老师,是2006年,当时他一个人分饰两个武力值都很高,30岁上下的将军,且是战场上不死不休的对手,这么同质化的两个角色,他一个人演绎出来,观众完全听不出是同一个人,当时就震惊了在场的所有人。
杰大为《伞少女》做了很多很多,我手里有一版,全片男女老少由他一人配的版本,也有他为龟甲爷爷这个角色,演绎三种不同性格不同表演方式的版本。对于其他角色也一样,哪怕导演通过了,他想到什么觉得不够满意,也会随时再找演员补录,然后替换过来,再让导演挑一遍, 就是委屈了混音老师总是替换。但混音老师也承认,这让作品更完美了。杰大一直为伞少女保驾护航到最后一刻,如良师似益友。

蒋敦豪和陈少熙之前我们完全不认识,都是通过听试音demo才想到可以合作的。
录歌当天,本来约了下午4点,2点的时候,助理告诉我们,小蒋已经进棚候着了,我们才急匆匆狼狈出门,进棚时,人家已经化完妆排练多时了。《伞少女》最早被我们定位的类型是:治愈。可是治愈片应该是什么样子,谁也无法下一个准确的定义,直到听到小蒋清冽的嗓音,演绎片中最感人那一幕的主题曲,才恍惚让治愈这个词有了明确的样貌。虽然是第一次听到这首歌的完整演绎,也是第一次见到小蒋,但这首歌仿佛就长在了片子里,五年前就存在了,仿佛我们的所有感受,都被他一一道出。

少熙聪明好学,吃苦耐劳,开始之前,我还和主创团队嘀咕,非专业配音演员,在处理这样一个又有打斗又有复杂气息的角色时,恐怕要吃不少苦头。当时的配音指导也是非常资深且专业的老师,私底下偷偷跟我竖了十几次大拇指,一直说“真不错”。这样的好演员也激起了老师的创作欲,他当着少熙的面时非常严厉,为了精益求精,反复打磨,让少熙在棚里连续站了七个小时,身上的T恤完全湿透,他一声不吭,把所有精力都用在了台词上。临走还主动要了配音指导的联系方式,希望以后还能交流学习,这份配音答卷,指导老师给出了“完美”的评价,也让我和导演都喜出望外。
有这么多人的呵护和疼爱,《伞少女》这个孩子终于长大了,她的亭亭玉立,是大家的心血灌溉出来的,希望她能不负大家的期望,以同样美好的姿态呈现在观众面前。
#电影伞少女配音阵容##蒋敦豪陈少熙为伞少女献声#

发布于 北京