为了叙述，我们必须首先确认自己的位置。
——戴锦华

女性站在摄影机后作为凝视者、讲述者、创作者，在自我的叙述中浮现。中法建交60周年，「ART SHANGHAI欧洲国家珍藏展」于2024年6月11日在上海外滩源壹号揭幕，以“创造中的她”为核心篇章，追溯了1890年代电影诞生至今，中、法两国女性电影人的实践与革新，由香奈儿独家支持。

1907年1月9日，在高蒙电影公司位于肖蒙小丘的摄影棚中，世界电影史上首位女性导演爱丽丝•居伊（Alice Guy）正在进行着夏尔•古诺的歌剧《罗密欧与朱丽叶》中开场芭蕾段落“卡普莱家族舞会”的拍摄。这是展览的开端，随之揭开“最初的目光”、“在他者中显影”、“创造电影”三大篇章。

谢尔曼·杜拉克的《微笑的布迪夫人》被认为是世界电影史上最早直接体现了女性意识的影片之一。另一端，由阮玲玉饰演的《新女性》（1935）则讲述了主角韦明的“一代名伶”在重重纠葛中自杀身亡的故事。

妮可·韦德雷斯于1946年执导的影片《巴黎1900》中，她自700多部拍摄于1900 年至 1914 年的巴黎的历史影像中，剪辑出这部70余分钟的关于“美好年代”的“影像散文”。法国新浪潮之母阿涅斯•瓦尔达正是因此走上了电影创作的道路，展厅内展映的是《女雕像物语》和《走进蓝色海岸》。

法国“左岸派”代表玛格丽特•杜拉斯的首部电影导演作品《音乐》，以及《卡车》这部全程由她和热拉尔·德帕迪约在房间中的“朗读”占据的电影。

默片时代的传奇“缪斯”慕茜多拉（Musidora）自导自演的《为了唐•卡洛》，和由此演绎的由张曼玉主演的《迷离劫》等作品。

观众将在不同电影院和场景中穿梭，在海滩、在书房、在女性闺房的帷幔中……沉浸式观看不同女性创作人的影像画面。

展览最后以开辟中国女性电影先河的第四代导演黄蜀芹的《人•鬼•情》作为终幕。黄蜀芹导演曾在采访中说道：“女性意识是要求女性从心底不由自主地发出那种感情，如果旁边一个人来描绘你这个女性，那一定是一个客观的东西，这是两回事……从女性立场来阐述这个故事……这样的尝试只有《人•鬼•情》一次。”

「ART SHANGHAI欧洲国家珍藏展」2024特别单元中法女性电影项目「创造中的她」

展期：2024年6月11日至7月13日（6月13日起对公众开放）

时间：11:00 - 17:00

地点：外滩源壹号（上海市黄浦区中山东一路33号）