今天6月21日希腊驻华大使埃夫耶尼奥斯·卡尔佩里斯博士Dr. Evgenios Kalpyris及夫人徐莉女士受@中译出版社 邀请，在北京国际图书博览会上出席“‘电梯载梦时空之旅，携手共绘文明华章’文化研讨暨《电梯里的古希腊》新书发布会”。出席活动的还有中国出版集团有限公司党组成员，中国出版传媒股份有限公司副总经理张纪臣 先生，中译出版社社长乔卫兵先生，中译出版社总编辑刘永淳、中译出版社副总经理杨光捷先生，以及古希腊戏剧专家、上海戏剧学院驻院专家罗彤女士 ，《电梯里的古希腊》译者之一北京外国语大学欧洲语言文化学院希腊研究中心主任钱颖超女士。
希腊驻华大使在致辞中说：“对于中国读者来说，《电梯里的古希腊》一书可以成为一本很好的指南，引导大家更好地了解希腊文明，并由此了解西方。毕竟希腊文明之于西方，就像中华文明对东方的影响一样重要。”
该书的原作者西奥多罗斯·帕帕科斯达斯博士Dr. Theodoros Papakostas,本人也是一位考古学家，他巧妙地借助了被困在电梯里与另一人对话的形式，创造性地将历史学、考古学以及频繁跳转的古希腊人物小故事相结合，帮助读者理解这样一个宏大的主题，成功地将这段浩瀚的历史进行了凝炼，向我们讲述了一些里程碑事件，这些时间影响了希腊历史乃至世界历史。据中译出版社介绍该书将于7月正式发售。