#路人视角# 实拍日本人吵架，听到了神剧中经常出现的“八嘎牙路”……“八嘎牙路”我们翻译成混蛋的意思。在日语当中，实际上是“马鹿野郎”，“马鹿”来自中国成语“指鹿为马”，“野郎”指野人一样的人，合起来就是你既没教养，又极其愚蠢，甚至连鹿和马都分不清…… http://t.cn/A6QV2tg8 ​