我久久地站在沉重的地狱门口，
地狱里一片黑暗和死寂……
啊，甚至魔鬼都不需要我，
我究竟该去哪里?

Стояла долго я у врат тяжелых ада,
Но было тихо и темно в аду…
О, даже Дьяволу меня не надо,
Куда же я пойду?..

А. А. 阿赫玛托娃《我久久地站在沉重的地狱门口》
晴朗李寒丨译