Часть 1
this so hard for translating 😭

Что ж, я покидаю Чэнду, и можно написать несколько (много) слов.
В Китае я смогла скачать QQ, купить альбом, подписаться на VIP, чтобы слушать и поддерживать любимого певца.

Моя история знакомства с Zhou Shen начинается в 2019 году, когда на волне выхода в России сериалов на китайском языке я посмотрела "陈情令 ". Были выпущены песни-темы, и одна из них была "荒城渡". Как и многие, я удивилась исполнению и сначала решила, что это поёт девушка.
Решила посмотреть другие видео с его песнями, нашла знакомые мне по моему учебно-музыкальному прошлому " Memories" и "Time to say goodbye".
Я оценила невероятную силу голоса, но почему-то тогда дальше не стала продолжать искать песни. Возможно, потому-что тогда я только знакомилась с китайской медиа-культуроймедиа-культурой, а ещё потому-что тогда у меня случилась сильная влюблённость в другого китайского артиста.
Вновь я услышала его спустя год, когда мне попалось видео с шоу "Chuang", где он пел часть песни "自己按门铃自己听".
Мое сердце билось в любви.
Тогда я слушала её три дня почти без остановки и подпевала до тех пор, пока голова не закружилась.

Так совпало, что в тот период жизни у меня начались сильные панические атаки, и к тому времени мне часто было тяжело засыпать ночью из-за тревоги.
У меня были другие песни, и другая музыка, которая мне помогала, но в тот момент я стала включать на ночь песни Zhou Shen. Особенно "明月传说"

Часто, когда я слышала новые песни, у меня текли слезы от восторга.
Я испытывала сложное для себя и редкое чувство "любовь".

Я часто говорила себе, что если я когда-нибудь услышу 周深 вживую, я буду громко плакать. Я представляла себе, как я буду садиться на пол, будучи не в силах удержать себя на ногах от переизбытка чувств...

Весной этого года был анонсирован альбом, и я подумала, что раз такое событие, то и концерты должны быть.
И начала фантазировать.
Так как из-за волонтёрских поездок в одно Творческое пространство, я пока в "свободном плавании" в отношении работы, у меня как раз было время летом.
И я решила, что если куплю билет на концерт, то поеду.
Но купить так и не смогла, даже попытаться. Сайты не давали мне сделать регистрацию.
Я пыталась найти помощи у знакомых в китайском разговорном клубе, вдруг есть ещё вариант, но так ничего и не получилось.

Однако я решила, что я всё равно поеду в Chengdu. Потому что раз уж я нашла в себе смелость сказать себе, что если я куплю билет на концерт, то поеду, то почему бы и просто не поехать. Я хотела в Китай, я хотела посетить этот город, потому-что однажды видела его во сне. И быть в одном городе, в одном километре от любимого певца - это уже огромное достижение. И площадка, где он должен был выступать открытая, так что я должна была ещё и услышать его.

Я начала тихонько готовиться. Я понимала, что денег мне на поездку не хватает, поэтому попросила маму о финансовой поддержке, устроилась на подработку, чтобы накопить как можно больше денег перед поездкой.
И едва успела получить визу, потому что долго не могла определиться с датами прилёта и вылета.
И только тогда осознала, что я действительно лечу в Китай, и впервые в жизни буду за границей.

И...
Конечно, только я могла попасть в такую ситуацию и потерять банковскую карту в первый же день, деньги с которой некуда было перевести. А в Китае мне ещё жить надо было чуть больше трёх недель.
Повезло, что до вылета я обменяла 1500 юаней наличными, так что мне как раз хватало на проезд и проживание в отелях.
Мне все очень старались помочь, но увы, моя дурацкая российская карта никак не работала в Китае.
После первого дня в Chengdu, когда я просто отключилась от недосыпа и переживаний, во второй день я сходила в банк, обменяла остатки русских рублей на 100 юаней и решила поехать и посмотреть на место, где будет концерт на следующий день. Ну и, если получится, застать репетицию...

продолжение следует...

#周深新专辑反深代词##想走就走##周深遇见生米的第十年##周深的海米##2024周深9.29hz巡回演唱会#