在路上的雪人 24-06-27 07:10
微博认证:体育博主

海仁在被禁赛三年后第一次发声(机翻):

就在被滑冰协会禁赛三年的六天后,花样滑冰运动员李海仁首次坐在镜头前。
她对上个月在意大利训练营期间饮酒的行为进行了深刻反省,并对受到伤害和失望的家人和冰迷表示歉意。

[李海仁:训练时喝酒显然是我的错。我真的很想说,我真的非常非常抱歉。]

不过,她坚决反对性骚扰后辈的指控。

据说她与该选手“处于恋爱关系”。

她还保留了许多用昵称交换的深情信息,但她也承认,由于两人当时都是未成年人,所以在恋爱关系开始时缺乏认知。

[李海仁:这件事发生在我们约会的时候,我想当我看到报道这是性骚扰的文章时我感到非常心碎和苦恼。我想说,根本不存在性侵或骚扰,这不是事实。]

[李海仁:我真的非常渴望即将到来的米兰奥运会,但现在我处于无法真正接近的情况,我感到有点悲伤和绝望,这感觉就像我的整个世界都崩溃了。]

李海仁计划在即将举行的韩国体育委员会重审中积极解释性骚扰问题。

[金佳蓝/李海仁的法定代表人:这是恋爱关系中发生的轻微亲密关系,我们计划充分解释这一事实,并请求对李海仁的错误(饮酒)宽大处理。]

与此同时,滑冰界也有声音呼吁彻底审视花样滑冰这项个人运动为何历史上首次参加海外联合集训,谁来负责管理和监督花样滑冰运动员的生活以及训练,其中大多数是未成年人。
http://t.cn/A6QS4Hrk

海仁ins机翻
你好,我是李海仁。
我真的很抱歉,不知道该对那些对我失望的粉丝说些什么。
作为国家队的一员,我本应该给我的后辈们拿出更好的面貌,并带着其他无法参加集训的选手的份专注地训练,但由于我的短视犯了一个很大的错误。
现在想起来,我喝酒是绝不应该做的事情,我仍在深刻反思。
从那以后,我每天都在后悔自己为什么犯了这个错误。
然而,文章称我性骚扰或性侵犯了未成年人,事实并非如此。
他是我去年高中时的男朋友,后来因父母反对而分手,但在这次集训期间我又遇见了他。
也许是因为我们仍然对彼此有感情,我们又开始在那里交往,但我们决定保守秘密,因为不想让父母知道。
即使在被滑冰联盟调查的时候,我也不能说我真的和那个朋友是交往的关系,但当我听说我性骚扰未成年人时,我感觉我的世界崩溃了。
我以为这只是一个玩笑,或者是恋人之间表达爱意的方式,但没想到,即使我们不透露交往的事实,也会被误会成这样。
我从小就受到了不应有的期望和爱,但我真的很抱歉表现得这么差。
无论韩国体育委员会给予什么纪律处分,我都会深刻反省,争取今后不再犯这样的错误。

发布于 天津