昨天说到关羽，突然想到有一个日语常用词可以从大家都熟知的关羽刮骨疗毒故事引出。
关羽中的毒是乌头毒。乌头是一种属于毛茛科的开花植物，很好看，但很毒。
日本人管乌头叫トリカブト，乌头的块根用作毒药时叫做ぶす，这个ぶす，日本女人最不爱听了，因为ぶす就是骂女人丑。源于吃了乌头痛苦得脸变形了难看。 ​