【#300多人在上影节敲字幕#：回应争议，拥抱热爱】#上海电影节字幕员回应影片字幕争议# 6月23日，第26届上海国际电影节闭幕，期间展映了来自64个国家和地区的461部影片，举办了近2000场展映，其中小语种影片不在少数。
在影院的观众很少有注意到，这些影片的中文字幕大多是由人工手动操作播放，他们就是上影节的电影字幕操作员（以下简称字幕员），而这份工作完全是无偿的志愿工作。
近日，上游新闻记者联系到了这些幕后工作者，听他们讲述这份看似简单、“福利”多多却又如履薄冰的工作，和他们的与电影的情缘。（上游新闻记者 汤皓） http://t.cn/A6QC49rI