非常荣幸为北京大学燕京学堂毕业典礼提供同声传译，即使坐在小黑箱里也被这群毕业生的活力所深深感染着。燕京学堂大部分的同学都是国际生，有着全球领先的教育背景，又将从静园出发，走向更广阔的全球舞台。

在毕业典礼上，教师代表发言的一个观点触动了我。“Every day, strive to create something that truly belongs to you. By doing so, you leave behind a personal record that showcases your individuality. These daily acts of self-expression are not just about creating a legacy; they are about continuously defining your existence and understanding who you are.”

我最近也在做这样的思考。除了消耗型的爱好之外，创造型的爱好/习惯也非常关键。学语言的大家都知道，写和说要比读和听更难，因为写和说属于输出，是进阶练习，并且要建立在大量的输入基础上。只是现在的网络给了我们太多唾手可得又轻松愉悦的内容，输入变得简单，创造变得更难以及更不容易被驱动。

随便写点什么吧，或者画点什么，或者说点什么，express daily，express more frequently. 不需要设定目标群体，很可能到头来唯一的观众/读者只有自己，就当是记录人间历险记，就当是为了好好享受作为高级动物独有的思考能力，进化了这么久，才不是为了当一颗沙发土豆沉浸奶头乐的对吧！

Just express it!