又是我累半天看完了法国百年讽刺揭弊周刊《绑鸭报》最新这期的8大版(配个头版）。简中独家又来了:有望入主法国总理府的28岁若尔丹/乔丹.巴尔代拉的真实学业水平，虽然他本身只有高中毕业证...各种细节啊...

文章标题讽刺拉满:极右翼国民阵线想把“考试不及格”的“乔丹”送进(法国总理府）马提尼翁...嘲讽这位有望成为下届法国总理的极右翼候选人，有在校园里大树权威、以应对法国教育恶化的耀眼想法真不是无中生有，他知道自己在说什么:大学里，巴尔代拉就是一名懒笨差生(cancre）。