在流媒体上,很常见的是用模凌两可的简短词句充当表意工具。似是而非的优美语句下面躺着精心编排的图;或者在特定场景下脑袋里只剩下并不贴切的流行热梗,感受与表达尽失。当我发现自己有向这方面妥协的倾向时,就有意训练自己地做出完整表达。感受能力、领悟能力和表达能力实际上是三位一体的,我不愿发生任何一面的过度磨损。
具体工作中的语言与文学性语言也差异明显。文学性语言常常为了意境而牺牲表达的准确性,言有尽而意在诗外。如民族性格一般的隐晦、含而不露、犹抱琵琶,为雅而信达尽失。
工作中的语言则需将逻辑不自洽处一一捋顺,忌模糊、忌直觉、忌悬在半空、忌东拉西扯。跳脱出的“惯常路径”“大众表达”来再作精确性的审视。
以上仅为修改一下午文书的一点省思。
发布于 北京
