phykai 24-07-07 07:05

好听 推荐《Bluish Light》这歌词写得真是壮阔 ... 附上一个自己瞎翻译的版本 [畅游] [淡淡的]

I am the one, a lost boat in the ocean
Only Heaven knows the blue of the sea
Moonlight fills the emptiness in the night
Only see those waves, echoing in the tide
Stand on the broken deck
Listen to the loneliness
Feel the stormy rain start to breed
Let it come ... ...
Then there's a light
Came from the deepest darkest storm in the sea
The rain is pouring, the ocean is crumbling
You're the only thing I can see
Then there's the light
Came from the deepest darkest storm in my heart
Break through the night
So strong and bright

我是一只大海里被遗失的船
只有天空知道,海水的湛蓝
月光洒满,长夜漫漫
唯见海浪,在潮起潮落里回荡
独立,破碎的甲板
听见,大海的孤单
就让这暴风雨蔓延,滋长 ... ...
大雨倾盆,海浪崩塌
有一道光
穿破最深暗的风暴漩涡,洒落海面上
是这道光
穿过黑夜的耀眼
穿破最深暗的风暴漩涡,洒落我心上

http://t.cn/A6QROt1y

发布于 美国