今日分享 | 墨西哥俗语（2）
Ya nos cayó el chahuistle
这个短语可以追溯到殖民时期及更早的时期。chahuistle指的是玉米病，用于形容玉米受到虫害侵袭而变质。我们都知道，玉米一直以来都是墨西哥非常重要的农作物之一，玉米病自然是人人闻之色变的虫病，因此，当墨西哥人不欢迎某人的到来，或者发生不幸事件时，就会用到这个说法。
图源：Bing
#西班牙语学习##西语学习#
发布于 福建
外研社西班牙语