当我死后，我和你——我的过去的我和我的现在的我——将会合而为一，我们将一同永远驰向那一去不返的众幽灵所在的疆域。

Когда я умру, мы сольемся с тобою — мое прежнее, мое теперешнее я — и умчимся навек в область невозвратных теней.

И. С. 屠格涅夫《当我独自一人》
智量丨译