外研社西班牙语
24-07-17 17:00 微博认证:外语教学与研究出版社有限责任公司

今日分享|葡萄牙语和西班牙语的诞生(1)

在西班牙最西北部,小王国阿斯图里亚斯(Asturias)在公元9世纪和10世纪成功地抵抗了摩尔人,因此,这个在半岛上的唯一基督教据点成为了收复失地运动(la Reconquista)的核心,也是葡萄牙语和西班牙语诞生的核心。

9世纪末,一位名叫维马拉·佩雷斯(Vimara Peres)的加利西亚贵族,率领一支阿斯图里亚斯军队征服了米尼奥河和杜罗河之间的大部分安达卢西亚领土,因此,阿斯图里亚斯国王阿方索三世(Alfonso III)将整个地区授予佩雷斯作为一个县。他以该地区最大的港口城市卡莱港(Portus Cale)为该县命名,这个城市也被认为是葡萄牙国家名的起源。

从那时起,葡萄牙开始发展出自己的地区认同,并形成了与阿斯图里亚斯方言分离的自己的通俗拉丁语方言。

图源:Bing

发布于 湖北