这孩子的名字是Matteo Duțu，是“Duțu”，不是“Dutu”（有兴趣可以用gg翻译之类的选罗马尼亚语听听，完全不同的发音），标准译名是“杜楚”，结果官博还是译成了“杜图”……

最近中文官博的译名翻译考究程度是有下降的，当初那个翻出沃洛夫语译音表译出“佳夫”的中之人怕是已经换了，不过纠结这些也没什么用，毕竟连球队头牌的名字都译错了这么多年也没想着改，爱怎么着怎么着吧[哈欠]