【搬运】危机之中的哥伦比亚女足（原题目'Café con Mala Leche': Colombian Women’s Football in Crisis，去年女足世盃期间GlobalSportsMatter的报道，作者Brenda Elsey）
Why this matters
哥伦比亚女足一直受到性骚扰和暴力、管理不善和报酬过低的困扰，但世界足球领导人并未履行帮助哥伦比亚女运动员的承诺。
（提取重点：在管理结构上，哥伦比亚足协高层与南美足协、监督机构勾连，导致女足运动员无法就所遭受的不公平、不平等对待提起有效的投诉和抗议，甚至很多运动员因为批判足协而遭受边缘化排挤，比如为哥伦比亚女足攻入世盃首球的 Daniela Montoya。同时，尽管哥伦比亚要求联赛各俱乐部必须设立女队，大部分球队运营者也并不重视女队，公开反对这一规定，欠薪且挪用奖金。）

哥伦比亚女足在一个充满厌女情绪的腐败体制下运作，而在这个体制中掌权的男性却一次又一次地逃脱了惩罚。

过去几个月，哥伦比亚女足一直在担心是否能参加 7 月 24 日在悉尼安联体育场举行的女足世界杯。该国几名最有天赋的球员没有被征召参加比赛——这是对公开批判国家队条件的报复。自 2015 年以来，现役和退役球员、教练和她们的家人报告了令人不安的性骚扰、性侵犯和欠薪案件。简而言之，管理哥伦比亚足球的男性的腐败和性别歧视压倒了他们打造一支获胜球队的愿望。

通过揭开球员与管理机构之间的斗争，我们可以更好地理解厌女症在全球足球界是如何盛行的。

足球的管理结构故意让人感到困惑。越是错综复杂，掌权者就越容易推卸责任。每当提到足球界的腐败和性别歧视时，大多数人都会立即想到国际足协。然而，国际足联本质上是一个主权国家足协的大会。这些国家足协，如哥伦比亚足球协会，负责监督足球的各个方面，包括业余和青训部门、职业联赛和国家队。联合会领导人负责监督门票销售、发展资金、招聘和政策。男女球员、教练和工作人员都在同一结构内运作。
【权责不分明的一言堂系统】
更令人困惑的是，管理不同足球部门的人往往在多个管理机构中担任职务。例如，哥伦比亚足协主席Ramón Jesurún（图3），(最近因在美国和美洲杯的安保人员干架被拘着呢) 同时担任FIFA执行委员，和南美足协 (CONMEBOL) 副主席兼财务主席，南美足协是国际足联和南美洲国家足协之间的区域管理机构。当球员对哥伦比亚足协的待遇有投诉时，她们可以向南美足球联合会或国际足联投诉，但耶苏伦在这两个领域都有影响力。没有一个真正独立的管理机构来帮助球员和工作人员解决工作场所投诉问题。（be like:"堂下何人，状告本官”）

像Jesurún这样的官员将球员与运动员的关系描述为个人关系而非职业关系，从而进一步中和了球员的抱怨。当Jesurún说他把国家队球员视为“自己的女儿，其他人则视为我的孙女”时，他把自己描绘成一位仁慈的家长，而不是一位负责任的行政官员。

【因指控足协不公对待而被排挤的女足运动员们】

缺乏独立组织来支持球员伤害了女足。以Daniela Montoya（图4）为例，她是哥伦比亚的球星之一，也是 2015 年女足世界杯上第一位为国家队进球的球员。那一年，Daniela Montoya和她的队友带领哥伦比亚女足历史上首次小组出线。尽管她们在 16 强赛中以 0-2 败给美国队，但对于哥伦比亚女足来说，这似乎是一个分水岭。

然而，这样的成功没有得到公平对待。2015 年 9 月，Daniela Montoya向媒体透露，球员们尚未收到世界杯的报酬。她解释说，每位球员都收到了一个信封，里面只有 60 美元，用于支付她们在加拿大比赛期间的费用。在接下来的几个月里，球员们再也没有听到关于奖金或补偿的消息。Daniela Montoya对媒体暗示还有更严重的问题。六个月后，Daniela Montoya被排除在了 2016 年奥运会的名单之外。

她的奥运梦想破灭了，她悲痛欲绝，Jesurún拒绝与她见面。哥伦比亚女足队长Natalia Gaitán可以证明Montoya对足协混乱和违规拖欠薪资的指控。后来，她公开宣布早在 2012 年她就曾写信要求足协提供更多支持和透明度，也曾多次要求与足协高层会面，但无济于事。主要报纸《观察家报El Espectador》的一篇社论支持Montoya的说法，即她被开除出队是因为她批评联合会而遭到的报复。在长期缺席之后，Montoya重新入选国家队，参加 2018 年美洲杯比赛，她希望在本月公布最终名单时能入选今年的世界杯阵容(她进了）。

【困境中的女足职业化发展】
为了延续 2015 年世界杯上突破性表现的势头，哥伦比亚国家队球员和女足教练们组建了一个职业联赛。老牌女足俱乐部，如 Formas Íntimas，率先创建了 Liga Femenina BetPlay DIMAYOR。ta们希望，一个蓬勃发展的职业联赛能为女孩们开辟道路，并帮助加强国家队。然而，大多数大型男子俱乐部拒绝支持或与新女子联赛合作。

南美足协出人意料地开始向各俱乐部施压，要求他们发展女子足球队。目前尚不清楚南美足协是想巩固女足发展势头，还是迫于媒体压力，或有其他动机。哥足协制定了一条规则，要求各俱乐部必须有一支女子球队才能参加南美解放者杯。许多男子俱乐部的董事对这些新规不满。Deportes Tolima队的已故老板Gabriel Camargo（老头好似）将女足描述为“女同性恋的培养皿”。他宣称女足永远不会盈利。作为前参议员和商人，他手握大权。他没有因其言论而受到足协的纪律处分，并继续负责Tolima女队。

尽管面临重重障碍，新成立的哥伦比亚女子足球联赛（Liga Femenina）的俱乐部Atlético Huila还是在 2018 年成为首支夺得南美解放者杯冠军的哥伦比亚球队。在取得历史性胜利后，球员们被告知，5.5 万美元的奖金不会颁发给她们，而是颁发给赞助商人Diego Perdomo。与男子锦标赛冠军获得的 2,300 万美元相比，这个奖金已经显得微不足道。球员们向媒体投诉，最终俱乐部解散了球队。明星中场球员Yorelí Rincón（图5，配图是她20年加盟国米的）承诺为Atlético Huila而不是欧洲俱乐部效力，因为她想为哥伦比亚女足的整体发展做出贡献。在她抱怨Atlético Huila计划吸收所有奖金后，Yorelí Rincón被排除在国家队名单之外。

她怀疑，尽管她在国际赛场上取得了成功，但她在国家队中却出场不稳定，这是对她批评联赛和足协的惩罚。这促使Rincón加入了意大利俱乐部UC Sampdoria，也迫使其他球员在巅峰期退队，其中包括Isabella Echeverrí （图6）和Melissa Ortiz（图7）。

（这似乎是南美女足的通病，在19年女足世盃的阿根廷女足身上也发生过，当时指控足协对女足不重视不给钱的Banini就因此被开除出队，并剥夺了10号球衣。）

反抗哥足协的女性一直饱受谩骂，从身体羞辱到强奸威胁。在最近的一次采访中，前哥伦比亚国家队球员Natalia Ariza（图8，她退役后去了美女职次级联赛的Houston Aces执教，刚拿了年度最佳教练）公开谈论了这些持续的影响。她以Yorelí Rincón为例，表示报复让球员们感到恐惧，“因为这种恐惧，他们不敢谈论许多需要改变和谈论的事情。”

【难以维权的足坛性侵】

用心不良的经纪人、培训学院和教练也利用了女孩们对职业足球的渴望。这些人与国家队和哥足协关系密切。2019 年，哥足协面临新的危机，U17 国家队球员家属指控教练Didier Luna （图9）性侵和虐待队员。这些家庭试图与足协合作，但受官员阻挠。在这些指控后，球队的体能教练Carolina Rozo（保护受害者这里不放图）也谴责Luna性骚扰和性侵犯（未遂）。Rozo证实了曾向球员们提出性要求并对她们进行不当触摸。例如，Rozo说她目睹Luna试图未经同意进入一名未成年球员的酒店房间。在虐待报道发布后，FIFA发表声明，强烈谴责所发生的事情。然而，截至撰写本文时，国际足联和南美足协的任何纪律委员会均尚未对这些案件进行全面调查。（2020年时The Guardian亦报道了此事）

相反，Luna性虐待事件的幸存者被逐出哥伦比亚足坛。Rozo向足协投诉后不久就被解雇，并开始接到威胁电话。支持幸存者的球员和工作人员没有被要求与球队一起训练(也就是都赶走了）。

尽管被剥夺了哥伦比亚足球界的任何职位，Rozo仍坚持在法庭和媒体上谴责Luna。经过一年多的抗辩，Luna接受了认罪协议，其中包括经济赔偿和 28 个月监禁（仍未服刑）。

我问Rozo，她是否认为Luna会服刑，她说：“说实话，不会。”Luna仍然是哥伦比亚足协的受邀嘉宾，他与各种团队进行演讲，并经常参加足协的会议。与她举报的罪犯不同，Rozo不再受到哥伦比亚足协的欢迎。

除了国家青训，足球学院对于踢球的女孩儿们而言也充满危险。就在去年，Club Besser的球员家属们集体对老板和教练Pedro Ignacio Rodríguez（图10） 和Sebastián Esteban Rodríguez提出了刑事指控，对父子被指控在俱乐部诱骗和性侵未成年女孩。Pedro 曾执教哥伦比亚 U17 和 U20 女子国家队。他和他的儿子推广该俱乐部，作为帮助球员获得美国大学奖学金和国家队选拔赛的工具。同样，这起案件没有得到哥伦比亚足协的支持。

尽管伤害了女运动员和工作人员，但负责哥伦比亚足球的男性仍然保住了自己的职位。而这些并不是他们唯一违反道德的行为。哥伦比亚政府一直在调查Ramón Jesurún和他的同伙，罪名是非法售票和其他金融不法行为。女性的成功和发展被用来淡化腐败，而腐败的机构反过来确保伤害女性的人很少受到惩罚。在长期的内战和贩毒活动之后，哥伦比亚一直在努力重建其刑事司法系统。法院的薄弱为解决性别歧视和暴力问题制造了障碍。2019年，即U17女孩的家人提起刑事指控的那一年，哥伦比亚报告了15,408起针对未成年人的性暴力案件，其中90％未受到惩罚或未经调查。

【千疮百孔的哥伦比亚足协管理系统】

公平地说，哥伦比亚足球的现任高管们进入了一个已经彻底腐败的体系。例如，公平地说，哥伦比亚足球的现任高管们进入了一个已经彻底腐败的体系。例如，Ramón Jesurún之所以能获得这个职位，是因为他贿赂了前国际足协官员Luis Bedoya，后者被美国地方检察官办公室指控犯有敲诈勒索罪，并且在2016年被FIFA终身禁止接触足球业务。这些贿赂被发现用于购买Luis Bedoya在国际足联内部重大问题上的选票，例如国际足联男足世界杯的主办权。

大规模的腐败网络依赖于让同伙参与其中。Bedoya被捕后，Jesurún没有改变Bedoya建立的体系，反而进一步损害了国际治理。根据他的建议，国际足协任命哥伦比亚一位非常缺乏经验的法官María Rojas为首席道德调查员。国际足联自己的报告质疑 Rojas未能披露她与Bedoya的私人友谊。欧洲理事会等严厉批评国际足联主席Gianni Infantino 支持任命Rojas。他认为，这表明性别多样性取得了进步。（典型的tokenism）

近来，拉丁美洲女权主义者对体育产生了兴趣，为俱乐部注入了新的活力，并引发了对管理透明度的要求。她们希望性别平等部委能够推动变革。
伦比亚现任总统Gustavo Petro的政府是该国历史上第一个民选左翼政府，这给人们带来了一线希望。Gustavo Petro任命前奥运会举重冠军María Isabel Urrutia（图11）为体育部长。他在任命时强调了女子足球的职业化发展。女运动员们对任命一名女性和一名非裔哥伦比亚运动员担任体育部长表示热烈欢迎。

然而，不到一年，María Isabel Urrutia就因腐败指控辞职，具体来说，她批准了数百份不正当合同。María Isabel Urrutia反驳说，她在短暂的任期内取得了很多成就，包括重振女子足球。但在解​​决至少一起严重的性侵犯事件时，María Isabel Urrutia似乎并没有取得多大成就。2022 年 5 月，国际足协道德委员会宣布已对两名裁判提起诉讼，指控他们涉嫌数十项骚扰。哥伦比亚足协至少在两年前就已意识到这一点，但拒绝采取行动。María Isabel Urrutia的部门没有采取任何措施重组体育机构。

国际职业足球运动员联合会 (FIFPRO) 是为数不多的帮助保护女子足球劳工权利的组织之一。其副主席Camila García Pérez(图12）强调，女子足球的现状正是国际职业足球运动员联合会近年来将其列为优先事项的原因，她指出国际足协最近承诺直接向参加世盃的女球员支付报酬，这是一个重要进展，但她警告说，“国际足协和南美足联转移资金的使用仍然存在过度的自由裁量权。”（因为缺乏监管，AFA至今拖欠去年女足世盃队员们的差旅费）

显然，加强球员工会和要求独立的调查和监管机构是有效的。FIFPRO一直努力将球员工会纳入女足比赛，这为参加世盃的球员带来了大幅加薪。ta们还成功地支持了足球界的反性别歧视运动。集体行动还可以保护球员免受本地足协和联赛的报复。罢工、信件和场上抗议都迫使官员听取女性的要求。独立体育管理机构和负责性别平等的政府机构在解决体育界歧视问题方面表现出了希望。了解性别暴力和腐败之间的交集并非易事，但这是重新构想足球治理的关键一步。