Spark
Endless Summer/第五话

（当天夜晚）
蓝良的外公：……蓝良。今天真的谢谢你们。
多亏了你们，我了解了蓝良你爱着的「偶像」这一事物，村里的大家都很开心呢。
蓝良：诶嘿嘿。这样啊，太好啦♪
……外婆她也来看我们的演唱会了呢。她有享受吗……？
蓝良的外公：是啊。她笑着说能现场看到「ALKALOID」的演出，感觉都延年益寿了呢。
蓝良：“现场看到「ALKALOID」”……？
蓝良的外公：是啊。……其实你外婆他啊，一直挂念着你呢。
一开始也不是别人，就是她告诉的我你当了偶像呢。
所以，她也很了解一彩君他们。也收集了「ALKALOID」的CD和周边。
虽然因为你外婆在外国，而且还是在这样的乡下，也不知道要多久才能拿到那些东西呢。
拿到手的时候，她当宝物一样，一件一件向我展示了呢。
你外公也不太懂这些，也不能很好回应她就是了。
但她一直都那样高兴、那样自豪地说起你。说蓝良是她骄傲的、自己的「Oshi（推）」呢。
蓝良：……啊哈哈。什么呀，简直就像偶像宅嘛。
该说是流着一样的血么。和我真像啊。
蓝良的外公：是么。所谓人生，就是会充满着意外的联系的呢。
不管是怎样的联系。还是要好好珍惜从中生发的缘分，珍惜爱你的人啊。
蓝良：嗯……。谢谢你，外公。

（过了一阵。蓝良外公外婆家）
蓝良：（明天还要早起，是时候睡觉了……）
（嗯？厨房里飘来了好香的味道。）
（……啊，是外婆。这么晚了她在做什么呢？）
（怎么办。明明如果外公在，就能和她搭话了。）
（…………）
（……不。外公不在也没关系，我手机上还有翻译应用呢。）
（而且，明天我们就要分别了，所以我要鼓起勇气踏出第一步——）
……「晚上好，外婆。你在做什么？」

（第二天正午。巴黎的机场）
蓝良：——外公，你一路把我们送来机场真的帮大忙了啊。
多亏了外公，我现在可以保持好状态出发哦。毕竟我再也不敢坐阿巽前辈开的车了……
蓝良的外公：嗯？路上发生了什么事么？
蓝良：啊啊，呃……。他开车的技术太个性了。
虽然像阿彩这样有一些人能给出好评。但我总觉得开车能像坐过山车一样，还是有点那什么。
蓝良的外公：哈哈，这样啊这样啊。租的车就交给我吧。外公帮你们还。
蓝良：嗯。那个，外婆。
啊，对了。等等，我开一下翻译应用。
唔……。「谢谢你给我做了蛋糕。之后我会和大家一起吃的哦。」
蓝良的外婆：——「不用谢。回去小心点哦。」
蓝良：「嗯。要好好的哦，外婆。」
那么，我该走啦。
蓝良的外公：啊啊。代我们向一彩他们问好。
蓝良的外婆：…………
——LANLIANG。
蓝良：诶……？
蓝良的外婆：……HAIYAO、LAIWAN、O。
蓝良：……嗯！
我绝对会再来玩的！……Au revior（再见）！
真宵：「……哎呀？蓝良同学来这边了呢。」
「久等啦！大家正在拍『vlog』么？」
「嗯。你已经和你外公他们道过别了么，蓝良？」
蓝良：「好好道过了哦。他们还担心我肚子饿，给我准备了亲手做的特产呢。」
「希特隆蛋糕。是我外婆做的哦。」
巽：「说到希特隆蛋糕，就是用到了柠檬的蛋糕呢。」
一彩：「柠檬……！话说起来，我们在村里度过了满满柠檬的日子呢。」
「还想再去一回啊，如果可以的话在柠檬的收获季节再去吧！」
蓝良：「阿彩你这不是只是想吃柠檬嘛……」
「希望我下次来的时候能学会说点法语啊。」
「在外国就能不厌其烦感受到语言壁垒啊。明明我当时想去好好努力学语言……」
「一回到日本就不怎么这样想了。毕竟我不擅长学习嘛。」
真宵：「……是因为你把这个看作学习，才会觉得辛苦么？」
「如果你把这个看成是能增加传达心意的方法，或许就能有干劲哦？」
蓝良：「是么……也是呢。虽然翻译应用也很方便，但毕竟如果可以的话我也想以自己的话传达想法嘛。」
「好嘞，那我适当努力，做到不气馁吧。」