布朗尼的球衣后为什么是“JAMES JR.”?
这里的JR. 和JR史密斯的JR不同,“JR.”是 junior 的缩写,源自拉丁语,意思是更年轻。 西方人沿袭父名时,如果儿子跟父亲同名,会加个后缀“Junior”以示区别,缩写是“Jr.”,也可翻译为“二世”!
也就是说,布朗尼球衣背后的名称,意思是“詹姆斯二世”!
而这个名字,也来自于勒布朗。此前的采访中,勒布朗表明,他小时候给布朗尼的名字就是“詹姆斯二世”,布朗尼这个名字,是孩子长大后自己改的。
因此在很多詹姆斯的老队友采访中,也能听到“junior”的字眼。例如欧文,他就经常称呼布朗尼为“Bronny junior ”。
发布于 山东
