弃独立自由、倡被控无脑
——追问流行歌曲《Super Star》的价值取向

原本挺喜欢S.H.E.演唱的这首流行歌曲的；但有一天无意中得知：这首歌曲原来是照抄了德国流行音乐团体Sweetbox创作的歌曲Chyna Girl（“瓷女孩”或“脆弱女孩”）的优美原曲，再由台湾作词人施人诚重新填上与原文歌词完全不同的中文歌词的，心里顿生怀疑了。
于是找来原歌词，又对比了中文改词，发现：中文改词与原词的价值取向竟截然不同：
原歌曲的主导倾向是在悲哀地承认自己因爱情而过于脆弱的基础上，决绝地告别令自己失去勇气与独立的爱情对象，断然地走向坚强与独立。而中文改词则倡导完全无脑或绝对脑残的明星崇拜，讴歌粉丝为了偶像放弃任何独立思想与独立人格，甘愿被主宰被控制，甘心放弃所有其他的人生价值与生存意义。
如此对比之后，我想到了一个严肃的问题：如此公然倡导独立人格泯灭、思想情感被控之奴性的作品，为什么会在华语文化圈广为流行？

分享视频 歌手：S.H.E《Super Star》 http://t.cn/A68Mzn2H @QQ音乐