成都柏桦
24-07-27 06:00 微博认证:诗人 《水绘仙侣》《一点墨》

我们用之可以尊中国

在黑夜里朗读的故事是关于反复摩挲一本老书命运的故事:这本老书书脊几近散架,书页发出黑黄色……正是对这个故事的回忆,使我突然冒出了一句诗:条条整齐的胶布缠上白银时代。
下面请让我简说一下这个故事:我2016年3月在巴黎认识了一位法国著名数学家Alain Chenciner,没想到他是一个曼德尔施塔姆的超级诗歌迷。他总是随身携带一本四十年前出版的俄国白银时代的老诗集,在世界上到处旅行、讲课。这本诗集的确太老了,书脊几乎全裂开了,他用许多条窄窄的透明胶布将散开的书脊缠牢。
在另一个成都初夏的夜晚,他为我朗诵这本书里曼德尔施塔姆的诗篇,他以好听的俄语读出声来,我静静地听着,尤其是那只燕子……那只希腊的燕子从坟墓向我飞来,那燕子的圆形眉毛啊!那斯德哥尔摩冰冷的床……失明的燕子已飞回昏暗的殿堂了吗……相关更详细的故事情节,感兴趣的读者可读我写的另一首诗《论燕子——给法国数学家Alain》。
再后来,这本老书不知在哪里被丢失了。
——前言

我过去的生活都想不起来了
我觉得我好像没有生活过
我已闻不到我头发年轻的气味
我也忘了我曾经生气的样子
那样子“青山遮不住,毕竟东流去”……

你何时有了这样一种感觉
每一次生活都是最后的生活
它后来也不知在哪里失踪了
安息吧,一本四十年前的老书
命运已作了安排,销魂先销骨

“先感是诗人”这是谁说的?
“光阴与时节”也需要沉浸吗?
“零星的迹象,征兆的瞬间”
七十二变,我不要,我只要
变回童年,行动!一气呵成——

看那只从巴黎飞来的燕子啊!
那只曼德尔施塔姆的燕子
它历经了俄国,历经了波兰……
它还有多少被你传颂的故事
在西南方等待黑夜的朗读

那里藏有我命运百凶的图谱——
我有幽闭症,我不能呼吸了
快!数学家,不念英雄江左老
条条整齐的胶布缠上白银时代——
深呼吸!我们用之可以尊中国

注释一:“不念英雄江左老,用之可以尊中国”,出自辛弃疾《满江红•倦客新丰》。

2019年12月13日

发布于 四川