#lingorm[超话]#
P'Noom:其实Orm也有改名的经历,那时候如果不改名的话,她的命运就注定了。
奥姆:算命先生说“啊,有了这个名字,你是怎么活到今天的!?”
P'Noom:您以前的名字是什么?
奥姆:Norrawan。
P'Noom:Norrawan。你母亲的名字是 Naruemon,你的名字是 Norrawan。这些名字很接近。
奥姆:是的,改名之后我的生活变得更好了。
P'Noom:改成?
Orm:Kornnaphat。我从 Norrawan 改成了 Kornnaphat,但算命先生没有给我起这个名字。我妈妈给我起的名字,然后让算命先生选择哪个好。
P'Aff:你是星期一出生的吗?
奥姆:是的。
P'Noom:为什么?
P'Aff/P'Chom:她的名字里没有元音。她是一个周一出生的女孩*.
P'Noom:改名后感觉怎么样?
Orm:改了之后就好了。我工作很忙,而且我还很淘气。
P'Noom:那为什么不改回原来的名字呢?(为了减少工作量😂 )
Orm:不,我已经很熟悉了。很多人都知道我的名字,Kornnaphat。我会继续用这个名字!
* 泰国人认为周一出生的人的名字不应该含有(泰语)元音。 * http://t.cn/A68Jnv7x
发布于 韩国
