以波尔多五大名庄为例:No. 1 拉菲古堡 Chateau Lafite RothschildNo. 2 玛歌酒庄 Chateau Margaux No. 3 拉图酒庄 Chateau LatourNo. 4 侯伯王酒庄 Chateau Haut-Brion。No. 5 木桐酒庄 Chateau Mouton Rothschild

拉菲不但名字简洁而且是开口音，拉图就差了点。其实这两个庄品质差不多。第三是Haut-Brion但是中文发音是奥布里雍，太难发音。知名度跑到最后一名去了。Chateau Margaux 玛歌发音响亮，认知度是第二。