【双字】英国超现实Sketch喜剧《别换台》第一季终集 第十三集
Do Not Adjust Your Set S01E13

准确说，这是一档儿童节目，但创作上只有一条规矩，不能带脏。因而内容天马行空，形式自由，有着优秀的视觉系与语言系笑话，可以说与日后的《巨蟒剧团之飞翔的马戏团》相差无几。

此外，节目的常驻乐队The Bonzo Dog Doo-Dah Band以达达主义的表演为其贡献了不一样的格调，是名副其实的喜剧摇滚鼻祖。

节目吸引了一大票成年观众，包括John Cleese和Graham Chapman，促成了巨蟒剧团的诞生。后来甚至有人投诉说为了能看上这节目，只好下了班火急火燎赶回家，电视台就专门加了重播。

《卫报》称“这是电视上最有趣的节目之一”，而《每日镜报》的评价是“完美”。

翻译：@观浪隐者
校对： @确实很难找到
仅供学习交流,严禁用于商业用途

接下来是主要参与人员的告别（第一季）的小演讲:
阿浪:
感谢大家跟着我们咕了这么久（
Nancy:
感谢大家跟着我们咕了这么久（
樱桃处方:
感谢大家跟着我们咕了这么久（ http://t.cn/A68TFsDN