#新书上架##转发赠书# 明室068｜一张现代诗歌的阅读地图，一份文学语言的锤炼指南——黄灿然《必要的角度》（增订版）正式上架！

📃“诗人的唯一责任和良心乃是语言的探险。”

黄灿然是中国当代的著名翻译家、诗人、批评家，著有诗集《奇迹集》、《黄灿然的诗》等。九十年代至今，他致力于译介、评述西方优秀文论和诗歌，苏珊·桑塔格的《论摄影》、保罗·策兰的《死亡赋格》、布莱希特的《致后代》，都是他的代表性译作。

《必要的角度》（增订版）是黄灿然的经典评论集，绝版二十年后全新增订再版；整体内容经过大幅修订和增删，并收录了多篇从未发表过的新文。他不仅对布罗茨基、希尼、沃尔科特、奥登、多多、穆旦等20世纪中外著名诗人的作品进行了独到的阐发，还深入探讨了译诗的现代敏感、直译与意译、汉语的欧化等翻译问题。无论是诗歌爱好者，还是诗人、翻译家，都能从中收获一堂异彩纷呈的诗歌阅读课，一份锤炼语言的宝贵箴言。

在《必要的角度》中，与黄灿然一同探看语言的奥妙，挖掘语言的无限潜能，找到通向诗歌圣堂的隐秘通道。

获取🔗见🍎
【转+评+赞】8月16日抽1位送上《必要的角度》（增订版）1本！