死亡！死亡！这才是我的愿望
我唯有此愿！啊！

啊，啊，真的要杀了我吗？请等等！
仁慈的神，啊，请等等！

就要一丁点，我只买个面包，五——五——五钱足矣！
若您有杀我之慈悲的话！

石川啄木《罗马字日记》，芦晓博、杨晓波译
文津出版社 ​