#转发赠书#
流传至今的最古老的诗歌讲了什么故事?
与荷马齐名的女诗人是谁?
欧洲人眼中的李白、苏轼作品是怎样的?
@广西师大出版社新民说 《诗歌小史》,超好读的诗歌史通俗读物,以英美诗歌为主体,兼及德、法、俄等和东方诗歌,用人物和故事汇聚40个有趣专题。
一本书读懂诗歌的丰富多变:从古老的英雄史诗、民族史诗,到通俗歌谣与赞美诗,宫廷诗、爱情诗,浪漫派、革新派、自白派,个性主义、现代主义……再到如今多种多样,甚至跨越边界的诗歌流派。
诗人故事与名作解析互为参照:贺拉斯、但丁、乔叟、斯宾塞、弥尔顿、华兹华斯、雪莱、威廉•布莱克、拜伦、歌德、普希金、波德莱尔、叶芝、艾略特……
东风西渐,视角转换:看见欧洲人眼中的中国古诗词,骆宾王“鹅,鹅,鹅”、苏轼“人皆养子望聪明”译成英文后什么样?
关注女性诗人,填补空白:除艾米莉•勃朗特、毕晓普、玛丽安•摩尔等名家外,也推介了此前易被忽视的群体,如“一战”时期的女诗人。
诗歌翻译大家黄福海译作,还原诗韵精髓,阅读无障碍。与广受欢迎的语言学通识佳作《语言小书》同属“耶鲁小史”系列。
带话题#诗歌小史#转发分享,8月26日抽两位粉丝赠书。 http://t.cn/A6Rwhai5
