斯库里
24-08-18 11:40 微博认证:文学评论家、影视评论达人斯库里,出版作品有《北京镜鉴记》《生命》等 2024微博年度新知博主

暑假快结束了,在这个暑假档的电影里面,《白蛇:浮生》肯定是最适合带着孩子,一起去看的电影。【只要小朋友不怕蛇】

假如要给这部电影定个性。
那《白蛇:浮生》是在尊重《白蛇传》原本故事大纲的基础上,加入了适合现代人思维的合理改编,并融入细致考据的一个作品。

尊重原著与合理改编我在之前的影评里说过了http://t.cn/A68lJu9X

今天再多提几句“细致考据”。
1.那桌子美食,之前的影评里已经提了。不再赘述。

2.宝青坊排演的《西厢记》也是一个亮眼的点。这个话本,根子是唐代《会真记》,到了宋代,更可以说是家喻户晓的一个爱情故事。北宋秦观的《调笑令•莺莺》中就有:“……冉冉拂墙花影动。西厢待月知谁共?更觉玉人情重。红娘深夜行云送……”的句子。
当然,电影中用京剧/昆曲的曲调有点违和,可也没必要为此去考究当时的“诸宫调”究竟怎么唱的对吧。就别难为配音老师了吧……[允悲]

3.电影中,作为时节出现过的“元宵,寒食,端午,重阳”也不是简单的“节气”,而是宋人在一年中重要的几个时间节点。
分别出现在《武林旧事•元夕》《武林旧事•祭扫》《武林旧事•端午》《武林旧事•重九》有一定古文基础的家长,带孩子去看电影之前,不妨恶补一下。
给孩子显派的好机会,别说我没提醒你。[doge]

4.影片后半部分, 李公甫在钱塘潮中和小青暴打金山寺和尚那段。
不禁让人想到宋代潘阆:“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿”这一千古名句。
而写下这句的潘阆本人,其人生经历,还真是原先在汴京开药铺,后来于杭州卖药为生。
虽然没问过主创,但这应该只是巧合。
我不太信他们能考据到这个地步,这要是有意为之,那就可以称得上一句“丧心病狂”了。

我凭着记忆,能说的就这么多。
比我文化水平更高,记忆力更好的朋友,应该还能从中挖掘出更多的内容来。
所以,趁着暑假的尾巴,全家一起去看吧。

发布于 北京