看到网友能为“说螺蛳粉一股厕所味儿是狭隘对别的地区的美食的不尊重”vs“但螺蛳粉就是臭啊”吵起来……话说我确实上网了才意识到人们对“臭”的定义不一样,我自己就是认为是狭义的粪便或者屁的那种吲哚或硫化氢味儿,有时候煮鸡蛋乍一闻会觉得是接近臭味;螺蛳粉的味儿我就不会主动用“臭”形容但觉得还是很接近的,至于白人小孩常说亚洲同学“Your food stinks”,和中文互联网上常说的“到处都是🍃味儿好臭”,都是我不能理解的……
发布于 美国
看到网友能为“说螺蛳粉一股厕所味儿是狭隘对别的地区的美食的不尊重”vs“但螺蛳粉就是臭啊”吵起来……话说我确实上网了才意识到人们对“臭”的定义不一样,我自己就是认为是狭义的粪便或者屁的那种吲哚或硫化氢味儿,有时候煮鸡蛋乍一闻会觉得是接近臭味;螺蛳粉的味儿我就不会主动用“臭”形容但觉得还是很接近的,至于白人小孩常说亚洲同学“Your food stinks”,和中文互联网上常说的“到处都是🍃味儿好臭”,都是我不能理解的……