To_TaeKook_CN 24-08-21 21:11
微博认证:超话粉丝大咖(正泰超话) 微博译制视频博主

大家好这里是小礼盒字幕站,在无数次的苦恼和犹豫之中我们非常不舍的决定暂时休息。

因为招新困难以及忙于现生的问题,站子里现在还在工作的就2人,我们也很理解大家为什么不参与招新,或者不参与工作,因为首先翻译就十分稀缺,其次做字幕真的非常耗时间和精力,大家所看到的综艺中的一分钟,花字加上对话新手可能要做20-30分钟不止。因此在人员不足的情况下,每个人分到的任务也很重,已经严重影响到身体和现生。我还依稀记得一个人一天打了10小时为了完成1小时的综艺…当然做这一切也是因为我们热爱,我们无怨无悔,但是现在的情况就是我们的精力暂时无法顾及做字幕包括搬运物料了,所以才选择了暂时休息。

最后非常感谢这段时间爱护我们的狗狗们,如果我们有做的什么不足的地方请大家包涵!希望盒圈越来越好,需要我们的时候我们还会回来的~这并不是结束

发布于 江苏