《中国历代诗歌精选》 段良骥 编注

吴文英

八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游

渺空烟四远是何年，青天坠长星？幻苍崖云树，名娃金屋，残霸宫城。箭径酸风射眼，腻水染花腥。时靸双鸳响，廊叶秋声。
宫裡吴王沉醉，倩五湖倦客，独钓醒醒。问苍波无语，华髪奈山青。水涵空、阑干高处，送乱鸦斜日落渔汀。连呼酒，上琴台去，秋与云平。  

吴文英：南宋词人，有《梦窗甲乙丙丁稿》存世。 灵岩：山名，在苏州西南，春秋吴王夫差为西施筑舘娃宫处。 庾（yǔ）幕：管仓库的机构。 青天坠长星：比喻灵岩从天而降。 幻：幻境中的。 名娃金屋：指当年的舘娃宫。名娃，指美女西施。金屋，取金屋藏娇意。 箭径：灵岩山南一条箭形的小溪。 酸风：寒风。 腻水：含脂粉的溪水。灵岩山中有西施曾沐浴的香水溪。 时：不时地。 靸（sǎ）：拖着鞋。 双鸳：女鞋。 廊：指舘娃宫中的响屟（xiè）廊。 吴王沉醉：指吴王夫差沉迷酒色。 倩（qiàn）：意为致使。 五湖倦客：指范蠡（lǐ）。他助越王勾践灭吴后，泛舟于五湖（太湖）。 独钓醒醒：即醒醒独钓，指范蠡飘然泛舟。醒醒，清醒地（反衬吴王沉醉） 。 苍波：此指太湖。 华髪奈山青：人老矣，奈何青山依旧。 琴台：在灵岩山顶。 秋与云平：秋高气爽。

此乃吴文英名作。作者当时只是登上了灵岩山，没有也不可能看到春秋时期曾建在此山的吴王舘娃宫。但作者用一个“幻”字，不仅引出了舘娃宫，还引出了吴王夫差、西施、范蠡等相关人物和他们的故事。这是因为他所处的时代，已是南宋末年，国势危殆而君主荒淫，一切都太像当年“宫裡吴王沉醉”，吴国即将灭亡的景象。作者此时不过是一幕僚，而且垂垂老矣，面对这样的现实，也只能哀叹“华髪奈山青”了 。所以此词看似怀古，实乃借怀古寄托亡国之隐忧。