活动报名！日本石川县物产推介会---石川县传统工艺品·物产体验活动--- ​​​
活动概要

石川之美——穿梭时光的瑰宝
在日本本州岛西北部，有一颗闪耀着艺术
与自然交汇之光的瑰宝——石川县。

在这里，历史的古韵与现代的活力
在时光中交织，艺术与自然兼蓄融合，
形成了一幅令人心驰神往的画卷。

以首府金泽市为中心，
石川县以其精美的传统工艺品、
优雅的庭园和壮丽的自然景观而闻名于世。

在这里，
仿佛能听见岁月的低语，
感受到日本传统美学的深邃。

石川县除了蜚声海内外的金箔制品外，
传统工艺品如陶瓷和漆器
以其精湛的技艺和独特的美感而著称，
这些工艺无一不闪耀着日本工艺之光，
在岁月痕迹中尽显优雅与精致。

碧海潮声涛不息，金泽兼六园雅丽。
忍者寺隐秘幽深，能登半岛远眺壮丽。

如今这座日本西海岸艺术美食之城，
由11家当地企业携手，
带来了—石川县物产节闪耀上海：
传统与现代的奇妙融合之盛宴。

本次活动汇聚了石川县
11家企业精选的多样化特产。
您想品尝到正宗日式年轮蛋糕、
生菓子、蓝莓酱、甜味增吗？
您想品酌独具风味的当地日本酒吗？
您想亲眼一见以飞机发动机为技术原型的
手磨咖啡机、专业厨师最爱的刀具吗？
您想领略传统文化带来的
视觉盛宴漆器制品吗？
那千万别错过八月九月
石川县呈现的两场盛宴。

石川县物产节不仅是日本文化的窗口，
也是中日文化交流的重要平台。
希望通过这次活动，更多的中国朋友能够
了解和喜爱石川县独特的魅力。

力尽不知热，但惜夏日长，
就在这个八月与九月，
让我们一同共享这场文化盛宴，
感受石川县的千年魅力！

<活动名称>
日本石川县物产推介会
石川县传统工艺品·物产体验活动

<主办方>
日本国驻上海总领事馆
石川县传统工艺与美食文化促进委员会
（石川の伝統工芸と食文化推進委員会）

<协办方>
生産者直売のれん会
DACホールディングス
Sake RD
清酒图鉴

<后援单位>
日中经济协会 上海事务所石川县经济交流室

<参展品牌>抢先看

<食品类>
(株)明月堂（菓子）日式年轮蛋糕的苹果派
(株)昭宝製菓（菓子）金泽的人气糕点
ひらみゆき農園（菓子）完熟蓝莓 HIRAMIYUKI蓝莓庄园
株式会社和平商店（食品）生姜甜味增

<酒精类>
(株)久世酒造店 酒
橋本酒造(株) 酒

<制造类>
㈱新家製作所（製造）飞机发动机技术专家研究的“一个人的铁板烧”
藤八屋（製造）百年老字号——大漆餐具
ふくべ鍛冶（製造）百年老字号——刀具
ALLEY(株)（製造）传统新生——加贺友禅和服布料的现代织品
ﾇｼﾔ(株) （製造）传统新生——大漆制饰品

活动场次

第一场
时间：2024年8月31日(周六)
活动时间：14：00-17：00(13：30-签到)
地点：日本国驻上海总领事馆多功能厅
上海市长宁区万山路8号

第二场
时间：2024年9月3日-4日(周二、周三)
13：30-17：30
地点：上海扬子江丽笙酒店(1F莲花厅/正门入右手边)
上海市长宁区延安西路2099号
报名方法

（1）报名时间：2024年8月21日（周三）～2024年8月25日（周日）

（2）报名人数：100人左右

（3）报名方法：请扫描下列二维码填写真实信息

（4）报名费用：免费
可以扫照片二维码！

*请务必填写真实姓名，否则无法入场
*报名小程序每次只能填写1位报名人员信息
如有同伴请再次进入小程序填写报名信息
*请避免填写163或者126邮箱，可能无法收到我馆的邮件。

※注意事项：
（1） 我馆将于8月26日（周一）邮件通知报名成功的朋友们（报名不成功的将不再另行通知）
（2）活动当天请务必携带身份证原件（电子身份证视为无效）
（3）如报名信息（真实姓名、身份证号码）与身份证原件信息不一致将无法入馆
（4）活动当天请携带我馆发送的报名成功通知邮件（手机画面或纸质复印件均可）

注意事项

参加活动时，请自行做好个人健康管理。
联系方式：日本国驻上海总领事馆经济部
电话：021-52574766