#黑神话悟空#
《西游记》里那些可能大家没注意到的自然知识:
1-猪八戒不是宠物猪,是野猪(“獠牙锋利如钢挫,长嘴张开似火盆”);
2-黑风怪肯定且必须是亚洲黑熊(“这厮真个如烧窑的一般,筑煤的无二!想必是在此处刷炭为生,怎么这等一身乌黑?”),因为美洲黑熊来不了亚洲;
3-黄风怪极大可能就是个黄鼬,虽然原文称之为“现了本相,却是一个黄毛貂鼠”;
4-“二童忙取小菜,却是些酱瓜、酱茄、糟萝卜、醋豆角、腌窝蕖、绰芥菜,共排了七八碟儿,与师徒们吃饭”——注意,我们炖汤的大白萝卜,英语叫Turnip,凉拌的小红萝卜(南京这儿叫“杨花萝卜”,汪曾祺先生也说过),英语叫Radish;
5-唐僧曾经被奎木狼化身的黄袍怪变作一只猛虎,画风“白额圆头,花身电目。四只蹄,挺直峥嵘;二十爪,钩弯锋利。锯牙包口,尖耳连眉。狞狰壮若大猫形,猛烈雄如黄犊样。刚须直直插银条,刺舌——喷恶气。果然是只猛斑斓,阵阵威风吹宝殿”;
6-牛魔王变的大白牛原型“牛王嘻嘻的笑了一笑,现出原身,一只大白牛,头如峻岭,眼若闪光,两只角似两座铁塔,牙排利刃。连头至尾,有千余丈长短,自蹄至背,有八百丈高下”不太好找,总不能是白牦牛啊......;
7-师徒四人在驼罗庄吃了一顿“老者便扯椅安坐待茶,又叫办饭。少顷,移过桌子,摆着许多面筋、豆腐、芋苗、萝白、辣芥、蔓菁、香稻米饭、醋烧葵汤,师徒们尽饱一餐。”——其中的辣芥和蔓菁(又叫芜菁),一个是芥菜疙瘩一个是大头菜,都是很好吃的下饭小菜,而那道汤里的“葵”,正是《十五从军征》里“采葵持作羹”里的“葵”——应该是冬苋菜,这也是汪曾祺先生考出来的;
8-青龙山玄英洞的三个犀牛精应该是苏门犀,因为它们有两只角:“都是一孔三毛二角,行于江海之中,能开水道。似那辟寒、辟暑、辟尘都是角有贵气,故以此为名而称大王也。”;
9-黑水河里的龙王外甥小鼍龙“方面圜睛霞彩亮,卷唇巨口血盆红。几根铁线稀髯摆,两鬓朱砂乱发蓬。形似显灵真太岁,貌如发怒狠雷公。”——似乎把扬子鳄描写得太凶猛了——但是切记,虽然几乎没有扬子鳄吃人的记载,但是惹了它之后,扬子鳄咬断人的手指是不成问题的。
下次想到了再来聊聊,其实《西游记》里的科普知识是很值得一挖的。
