就是小炉子 24-08-25 10:50

国产3A游戏《黑神话悟空》最让我感动的是我们的齐天大圣终于不是Monkey King(猴王)而是Wu Kong。孙悟空的英文名称Monkey King最早是由英国翻译家亚瑟威利在1942年翻译后沿用至今。虽然对西游记在全世界的推广起到了积极作用,但是也很容易让外国人认为孙悟空就是一只猴儿。只有我们中国人知道孙悟空代表的是中国传统文化中不畏强权人定胜天哲学信仰。这次黑神话悟空破圈,终于让外国人知道齐天大圣不是一只普通猴子而是真正的斗战胜佛孙悟空!

发布于 广东