🙌翻译分数只能在及格线上徘徊，很可能是因为这些“基础硬伤”。

在之前的文章里已经和大家分享过MTI考试中【翻译科目的评分标准】，其中第一项就是对语法基本功的要求。如果你在考试的时候语法错误过多，那么最终的翻译分数也只能在及格线上徘徊。其实很多同学都有这个意识，能意识到英文的基本功非常重要。但道理人人都懂，却还是会时不时地掉进一些陷阱当中。

我每年都会批改上千份学生译文，事实上，在译文中能真正做到零基础硬伤的人是非常少的。如果你在考场中的译文基本上没有语法错误，其实已经打败80%的对手了。

翻译地基没有打牢，再怎么努力翻译水平也很难有大幅的提升，甚至在练习中会产生怀疑自己的心态。

图1的几个句子可以让大家检测一下，大家不妨来试试，看看能否找出这几个句子的词法错误？
#翻译硕士##mti##翻译[超话]##译途一心##25考研#