#JamesMcAvoy[超话]# 【中英双字】#非礼勿言# 剧组三人接受采访，关于电影是基于丹麦同名电影的翻拍，James回答道：就如同莎士比亚的作品一样，没有人会问为什么我们需要重新看一遍麦克白，或者为什么有两个版本的麦克白。我们不会‘翻拍’麦克白，我们只是’拍‘麦克白，所以如果这个故事很好，那么我们可以把它带给没有看过原版电影的观众。
Q：关于X教授，从你作为一个演员探索演技的角度出发，你会希望从Charles这个角色上得到更多的什么？
James：我想让他变得邪恶，想让他变坏，比如擅离职守……这个角色可以演绎出很多的东西，我相信漫威也会在他身上探索的，我迫不及待看到他们如何诠释。
翻译：pill http://t.cn/A6RMSzAx