Sam Smith 最新音乐会上竟然翻唱了 Joni Mitchell 的经典〈Both Sides Now〉，唱得真好，别有一番诚挚与动人。

Sam Smith 说这是此生最爱的歌曲之一，在今年格莱美颁奖典礼上，八十岁的 Joni Mitchell 唱得全场热泪，“生命有得必有失，你得到的永远都是生活的两面”，我想这些年始终在自我性别认同道路上战斗的 Sam Smith 很能体会这首歌的真意，就像 Sam 所说，这条路赋予其痛苦，也给予其欢乐，给予其挣扎，也赋予其自由。

Joni Mitchell 在24岁时写下这首歌，唱着自己对爱情、对生活、对人生都一无所知，年轻的她在飞机上的云层上写下这首歌，出于年轻的直觉与觉知，出于对未来的未知之心，用她的早熟与怅然，理性与诗意，化为直面爱情、生命与人生的勇气与期盼。而八十岁的她再唱这首歌，同样是那句“I really don't know life at all”，但在历经世事，阅尽世情之后，方知人生百态，只觉岁月如歌，人生如梦，这时候的“不懂”才是真正地出于对生活与生命的敬畏，是“五十年之后，那些提早被告知的领悟，彻底沉淀为岁月烫金的真理”。希望八十岁的 Sam Smith 若再唱这首歌时，依旧能如此柔软且坚定。 http://t.cn/A6RxscGN