“我手中抽出的秋天吞下它的叶子:我们是朋友
在坚果里我们剥出时间,教它行走
时间躲回壳中
镜子里是周日
梦里人们沉睡
张嘴就是真理
我的视线落在爱人的欲望
我们互相注视
我们叨念着黑暗
我们彼此爱着就好像罂粟和记忆
我们睡去就好像酒在贝壳里
好像海,在月亮的血光中
我们起身拥抱在窗边,他们从街上看
是时候了,让他们知道
是时候了,让石头挣扎着开出花
是不甘的心在跳
是时候成为时候了
是时候了”
保罗·策兰《花冠》
发布于 上海
“我手中抽出的秋天吞下它的叶子:我们是朋友
在坚果里我们剥出时间,教它行走
时间躲回壳中
镜子里是周日
梦里人们沉睡
张嘴就是真理
我的视线落在爱人的欲望
我们互相注视
我们叨念着黑暗
我们彼此爱着就好像罂粟和记忆
我们睡去就好像酒在贝壳里
好像海,在月亮的血光中
我们起身拥抱在窗边,他们从街上看
是时候了,让他们知道
是时候了,让石头挣扎着开出花
是不甘的心在跳
是时候成为时候了
是时候了”
保罗·策兰《花冠》