̳既̳然̳桃̳式̳汉̳化̳这̳个̳无̳授̳权̳非̳专̳业̳媚̳男̳野̳j̳i̳汉̳化̳有̳脸̳主̳动̳提̳b̳漫̳,̳那̳我̳就̳来̳履̳行̳一̳下̳支̳教̳义̳务̳哈
͟在͟ #咒术回战# ͟2͟6͟6͟话͟有͟关͟伏͟黑͟惠͟苏͟醒͟,͟夺͟回͟十͟影͟对͟抗͟宿͟傩͟的͟剧͟情͟中͟。͟'"浴"で沈めた魂が息を吹き返したか!'伏黑惠的灵魂苏醒被͟桃͟式͟恶͟意͟翻͟译͟为͟回͟光͟返͟照͟
͟而͟这͟里͟原͟画͟的͟的͟意͟思͟是͟在͟濒͟死͟状͟态͟醒͟来͟,͟完͟全͟符͟合͟苏͟醒͟的͟语͟境͟,͟b͟漫͟官͟方͟翻͟译͟复͟苏͟也͟是͟这͟个͟意͟思͟。͟桃͟式͟所͟翻͟译͟的͟回͟光͟返͟照͟的͟意͟思͟是͟比͟喻͟人͟将͟死͟时͟神͟志͟忽͟然͟清͟醒͟或͟͟短͟暂͟的͟兴͟奋͟,͟与͟真͟正͟的͟意͟思͟截͟然͟不͟同͟。͟八͟竿͟子͟打͟不͟着͟的͟错͟误͟翻͟译͟背͟后͟是͟饱͟含͟对͟伏͟黑͟惠͟角͟色͟的͟恶͟意͟。
͟不͟过͟桃͟式͟汉͟化͟最͟终͟事͟与͟愿͟违͟,͟在͟其͟的͟恶͟意͟诅͟咒͟下͟伏͟黑͟惠͟还͟是͟美͟美͟回͟归͟。͟野͟j͟i͟汉͟化͟的͟翻͟译͟也͟就͟骗͟骗͟没͟q͟i͟a͟n͟看͟正͟版͟的͟嘿͟s͟i͟妹͟和͟z͟n͟g͟了͟ [兔子]
#五悠#
发布于 内蒙古
