#法硕[超话]# 人大法硕｜翻译学习方法论
1⃣️听唐静的翻译课程，他在课上会有很多例子，跟着他的节奏一起练习。

2⃣️练习方法：用word，自己写完以后，用word修订模式跟着他一起订正（见p1-2）

3⃣️唐静的课好在他不仅教我们一些翻译技巧，而且大量集中练习可以迅速提高我们的翻译能力和翻译感觉。之所以推荐word练习是因为效率高（打字更快），整理出来的独属于自己的笔记也可以打印出来后面反复看。

-我把我的翻译笔记word和pdf分享给你们，可以参考一下
❤️关注+转发+点赞=私信【翻译】获取翻译笔记📒靴靴大家

4⃣️听课以后自己安排练习节奏就ok（因为翻译其实杂糅了很多技能，每天背单词、阅读练习，都是在锻炼我们的翻译技巧），我只练习了11年以后的，也没全部练习完。

5⃣️真题翻译怎么练习？-我个人是拿了一张纸，夹在真题卷子里，手写练习。-这样是考虑到纸质版练习，能锻炼到拆分、标画句子，手写速度等能力。

6⃣️翻译整理方法：直接整理在那张纸上，复习的时候翻开卷子直接复习得到。（我11年以后的真题单词也都整理在了卷子上，直接就顺带着复习了）。具体的整理方法见p3。