【玩家观点:非东亚玩家很难理解《黑神话》】一位越南玩家在Reddit论坛里发帖,认为「东亚地区以外的玩家无法完全理解《#黑神话悟空#》里的各层含义」,因为佛教、道教、人类哲学、人魔思想等其他哲学思想都远远超出了欧洲、美国甚至西亚玩家的普遍理解。
比如不少西方玩家对带金箍感到高兴,因为这就像被加冕一样,但事实却并非如此。
帖子随即引发玩家讨论,有很多玩家对此表示赞同,并用一些例子比较了中文和其他语言在一些表述方面的不同之处,还有玩家以《黑暗之魂》和《艾尔登法环》为例,表示让众多东亚以外的玩家了解像《黑神话:悟空》这类游戏的内涵需要一个循序渐进的过程,这些玩家终有一天会理解它们。#黑神话Steam每日售出超40万份#
发布于 河北
